01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难太原市某某软件科技维修网点

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难太原市某某软件科技维修网点表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·羽超联赛冠军赛：厦门银行3比1战胜辽宁极兔夺冠
• ·男子称在免票景区步行上山被强制买车票，大明山景区：正了解
• ·全程“无纸化”！重庆江北国际机场推出首个国际（地区）航班电子登机牌
• ·CBA：钟诚出任吉林男篮主教练
• ·连新人都被强制财富自由！英伟达买Groq细节曝光，员工人均拿500万美元
• ·勾画乡村振兴画卷，方言话剧《面皮》国家大剧院上演
• ·伊万损失三名锋线国脚，国足中场强度决定世预赛形势
• ·奥运巡礼｜热辣滚烫，中国女子拳击期待历史首金
• ·【堂堂上新!!!】2027TTS院校全程班｜降低考研试错成本!!按部就班就是伟大!!!
• ·黄山天都峰时隔5年恢复开放，著名景点“鲫鱼背”再上线
• ·为了“榴莲自由”自己买树苗种？别上当了！
• ·KPL春决重庆狼队成就十冠王，王者电竞深耕北方推动多赢
• ·高二的思维方式，决定了学习效率
• ·世界脊柱健康日：保持脊柱健康有多重要？
• ·穿越沙漠戈壁的飞驰盛宴，中国环塔国际拉力赛开赛
• ·中新健康丨厦门科技助残 让罕见病患不再孤单